I wonder if Bill would lend me some money.

빌이 돈을 좀 빌려 주지 않을까 (그러면 살 수가 있겠는데).

I wonder if Bill would lend me any money.

빌은 이제 돈을 빌려 주지 않겠지 (그에게서 이미 상당히 꾸었으니까).

이 경우, any에 강세가 있으면,

[(1,000달러 같은 큰 돈은 도저히 빌려 주지 않더라도)

아주 조금이라도 빌려 줄까 몰라]와 같은 뜻이 됨.

제공:신고려 에듀 미디어
http://www.myseeing.net